Can several staff members share the WhatsApp inbox?

Yes. Conversations can be assigned to a teammate and the queue filtered by Mine, Unassigned or All. Assignment shows ownership but does not lock anyone out.